Dès 1908, Michelin propose ses panneaux indicateurs.

Nos TGV ne crachent pas de volutes de fumée !

Les locomotives à vapeur n’existent plus que dans les films en noir en blanc et... au bord des routes départementales sur les panneaux indicateurs (même récents).

Dans la tête des automobilistes cette image fait donc penser le plus rapidement possible aux dangers que pourrait causer une collision avec un train.

Panneau ancien en fer datant de 1950.

Un homme adulte, dessiné dans le détail ,(veste, pantalon, chaussures, chapeau) traverse un passage clouté en marchant.

( Aujourd'hui les bandes blanches ont remplacé les clous. Il en reste parfois en ville.)

L’homme est vu de profil tel que l’automobiliste risque de l’apercevoir quand il est à son volant.

Panneau récent.

Toujours de profil quelqu’un traverse le passage piéton.

On ne précise plus qui il est, adulte ou enfant, fille ou garçon. L’image devient un signe : un piéton. L’intention est claire et directe : l’automobiliste doit prendre garde et s’arrêter devant tous ceux qui empruntent ces passages protégés.

En dessous il est parfois précisé leur nombre

(X 8, s'il y en a huit sur la route suivie.)